Author page: admin

Не судите по первому впечатлению

Несмотря на то, что перевод стандартных документов на первый взгляд является простым, он не так прост, как кажется. Возьмем за пример перевод паспорта гражданина иностранного государства. Что должен учитывать переводчик при переводе? 1. Проверить все до последней точки. 2. Перевести все, что есть на странице паспорта, поданной на перевод. Ничего не опуская и не добавляя. 3. Имя. В паспортах граждан…